〒103-0004　東京都中央区東日本橋2-15-5　2F
TEL：03-5825-4774　　FAX：03-5825-4775
メールアドレス　info＠clta.jp

　上記メールアドレスは＠を半角に変更してメールしてください。（迷惑メール防止のために「＠」を全角にしています）

営業時間：朝10時～夕方4時
お問合せ受付時間：朝10時～夕方4時
休業日：土・日曜、祝日、お盆、年末年始(12/29～1/4)

商品代金以外の

料金の説明

送料（表示価格に含みます。）
銀行振込に関わる手数料
消費税（表示価格は消費税別の本体価格です）

お届け日のご指定はできませんのでご了承ください。
◆銀行振込
ご入金の確認後、通常3日以内に発送します。お届け日は、発送の都合上、ご入金を確認させていただいた日から換算し、5日以降となります。

●休業日のご注文について
休業日（土、日、祝日、お盆、年末年始）のご注文は、明けの日からの受注確認作業となります。
●下記の場合、配達が遅れる場合があります。あらかじめご了承ください。
・宅配便の事情により配送が大幅に遅れた場合。
・年末年始、盆休みなどの繁忙期、天災などによって交通が混雑している場合。
※配達地域により到着が遅れる場合があります。

銀行振込をご用意しています。
◆銀行振込
ご注文後（受注メール受信後）1週間以内に下記指定口座に代金をお振込下さい。
【お振り込み先】
①みずほ銀行　横山町支店
　口座:普通　2267801
　【口座名義】シヤ）ニホンＣＬＴキョウカイ

②三井住友銀行　日本橋支店

　口座：普通　8261141

　【口座名義】シャ）ニホンシーエルティーキョウカイ
※振り込みにかかる手数料は、お客様でご負担ください。

原則としてお客様のご都合による返品・交換はお受けしておりませんので、あらかじめご了承ください。

■商品の不良による返品
不良品（輸送中の破損や変形）や誤出荷、内容の違いなどが認められた場合は、責任をもって対応させていただきます。
その際は、商品到着後、3日以内に当協会にメールもしくはFAXでごでご連絡いただき、商品をご返送ください。
返品・交換商品の返送及び再送の送料は当方が負担いたします。
なお、在庫切れの場合は、商品の代金をご返金することでこれに代えさせていただきます。